Altaroc
Glossaire
Définition

Buy-Out / Capital Transmission

Mis à jour le
2026-06-02
Par
Salma Moumen
Un buy-out désigne l'acquisition d'une entreprise, généralement mature et rentable, par un fonds de Private Equity ou un groupe d'investisseurs.
Résumez cet article avec une IA
This article has been automatically translated. Please excuse any inaccuracies or translation errors.
Dieser Artikel wurde automatisch übersetzt. Bitte entschuldigen Sie etwaige Ungenauigkeiten oder Übersetzungsfehler.
Questo articolo è stato tradotto automaticamente. Ci scusiamo per eventuali inesattezze o errori di traduzione.

L'objectif est de prendre le contrôle de la société afin de l'accompagner dans une nouvelle phase de développement, d'améliorer sa performance opérationnelle et de créer de la valeur sur le long terme.

Le buy-out constitue aujourd'hui la stratégie la plus répandue dans l'univers du Private Equity. Il concerne principalement des entreprises établies, disposant d'un historique financier solide, d'équipes de management expérimentées et d'un modèle économique éprouvé.

Comment fonctionne une opération de buy-out ?

Dans une opération de buy-out, un fonds de Private Equity acquiert tout ou partie du capital d'une entreprise auprès de ses actionnaires historiques.

Les vendeurs peuvent être :

  • Un entrepreneur fondateur ;
  • Une famille actionnaire ;
  • Un grand groupe souhaitant céder une filiale ;
  • Un autre fonds d'investissement.

Après l'acquisition, le fonds accompagne l'entreprise pendant plusieurs années afin d'accélérer sa croissance, réaliser des acquisitions complémentaires, développer de nouveaux marchés ou renforcer son organisation.

À l'issue de cette période, le fonds revend généralement sa participation afin de concrétiser la valeur créée.

Buy-out et LBO : quelle différence ?

Les termes buy-out et LBO (Leveraged Buy-Out) sont souvent utilisés ensemble, mais ils ne désignent pas exactement la même chose.

Le buy-out décrit l'opération d'acquisition elle-même.

Le LBO désigne une technique de financement fréquemment utilisée dans les opérations de buy-out, reposant en partie sur l'utilisation d'un endettement contracté pour réaliser l'acquisition.

Ainsi :

  • Tous les LBO sont des opérations de buy-out ;
  • Tous les buy-out ne reposent pas nécessairement sur un effet de levier significatif.

Dans la pratique, la majorité des grands buy-out sont financés selon une structure de type LBO.

Pourquoi les fonds de Private Equity réalisent-ils des buy-out ?

Le buy-out permet d'investir dans des entreprises déjà établies et disposant d'un potentiel de création de valeur identifiable.

Accompagner la croissance

Le fonds apporte des ressources financières et stratégiques pour soutenir le développement de l'entreprise.

Professionnaliser l'organisation

Les investisseurs peuvent accompagner le renforcement de la gouvernance, des outils de pilotage et des processus opérationnels.

Accélérer les acquisitions

Les opérations de croissance externe et de build-up constituent souvent un levier majeur de développement après un buy-out.

Préparer une transmission

Le buy-out permet également d'organiser la transmission d'une entreprise familiale ou entrepreneuriale lorsque les actionnaires historiques souhaitent céder leur participation.

Build-up et création de valeur

Le build-up est l'un des principaux leviers de création de valeur utilisés par les fonds de Private Equity. En associant plusieurs entreprises complémentaires au sein d'un même groupe, cette stratégie vise à accélérer la croissance, élargir l'offre de services ou renforcer la présence sur un marché. Elle illustre le rôle actif que peuvent jouer les investisseurs dans le développement des entreprises au-delà du simple apport de capitaux. Investir comporte un risque de perte en capital.

Les différentes formes de buy-out

Management Buy-Out (MBO)

Le management de l'entreprise participe à la reprise aux côtés des investisseurs financiers.

Management Buy-In (MBI)

Une nouvelle équipe dirigeante est recrutée pour prendre le contrôle opérationnel de l'entreprise après l'acquisition.

Secondary Buy-Out

Une participation détenue par un fonds de Private Equity est revendue à un autre fonds.

Public-to-Private

Une société cotée est retirée de la bourse à la suite de son acquisition par des investisseurs privés.

Comment la valeur est-elle créée dans un buy-out ?

Contrairement à certaines idées reçues, la création de valeur ne repose pas uniquement sur l'effet de levier financier.

Les fonds de Private Equity cherchent principalement à développer la valeur intrinsèque de l'entreprise grâce à plusieurs leviers :

Croissance du chiffre d'affaires

Développement commercial, expansion internationale ou lancement de nouveaux produits.

Amélioration de la rentabilité

Optimisation des processus, amélioration des marges et gains d'efficacité opérationnelle.

Croissance externe

Acquisition de sociétés complémentaires dans le cadre de stratégies de build-up.

Renforcement de la gouvernance

Structuration des équipes dirigeantes et amélioration du pilotage stratégique.

Buy-out et Private Equity

Le segment du buy-out représente la plus grande partie du marché mondial du Private Equity.

Il regroupe des fonds investissant dans des PME, ETI et grandes entreprises opérant dans des secteurs variés tels que :

  • Les logiciels ;
  • La santé ;
  • Les services aux entreprises ;
  • L'industrie ;
  • La consommation.

Les fonds de buy-out recherchent généralement des entreprises capables de générer une croissance durable tout en bénéficiant d'un accompagnement stratégique actif.

Le logiciel, un secteur emblématique des stratégies de build-up.

Le secteur des logiciels professionnels est l'un des terrains les plus emblématiques des stratégies de build-up. Depuis les années 2000, de nombreux fonds de Private Equity ont constitué des groupes internationaux en réunissant progressivement plusieurs éditeurs spécialisés autour d'une même plateforme. Cette approche a notamment contribué à la création de certains leaders mondiaux du logiciel B2B, capables de proposer des solutions complètes à leurs clients grâce à l'intégration de technologies complémentaires. Source : Invest Europe, Bain & Company Global Private Equity Report.

Historique du buy-out

Années 1970-1980 : naissance du marché moderne

Les premières grandes opérations de buy-out apparaissent aux États-Unis avec le développement des fonds de Private Equity.

Années 1990-2000 : expansion internationale

Le modèle se diffuse progressivement en Europe et devient une composante majeure du financement des entreprises.

Depuis les années 2010 : professionnalisation et spécialisation

Les fonds développent des expertises sectorielles approfondies et privilégient de plus en plus les leviers de création de valeur opérationnelle.

FAQ

Quelle est la différence entre buy-out et Private Equity ?

Le Private Equity regroupe l'ensemble des investissements dans des entreprises non cotées. Le buy-out constitue l'une des principales stratégies du Private Equity, centrée sur l'acquisition d'entreprises matures.

Un buy-out concerne-t-il uniquement les grandes entreprises ?

Non. Les opérations de buy-out peuvent concerner des PME, des ETI ou de grands groupes, selon la taille du fonds et sa stratégie d'investissement.

Le buy-out repose-t-il toujours sur l'endettement ?

Non. Même si de nombreuses opérations utilisent un effet de levier financier, le recours à la dette varie selon les entreprises, les secteurs et les conditions de marché.

Avertissement : Investir comporte un risque de perte en capital. Les performances passées ne préjugent pas des performances futures. Les informations présentées dans cet article ont une vocation exclusivement pédagogique et informative. Elles ne constituent ni un conseil en investissement ni une recommandation d'achat ou de vente d'un instrument financier.

Faites-en profiter vos contacts
Partagez cet article auprès de votre réseau professionnel
À propos de l'auteur
Salma Moumen
Chief Project Officer
En apprendre davantage
Autres définitions
Bienvenue chez Altaroc
Pour vous proposer une expérience adaptée, nous vous invitons à renseigner votre profil.
Renseignez votre profil pour pouvoir accéder au site
pays de résidence fiscale
Sélectionner
choosenCountry
Langue préférée
Sélectionner
choosenLang
Votre profil d'investisseur
Intermédiaire financier ou Investisseur professionnel
Conseillers financiers, conseillers en gestion de patrimoine, banquiers privés ou tout autre prestataires de service d'investissement.
Investisseur qualifié ou Investisseur Altaroc
Investisseur averti ou Investisseur Altaroc
Investisseurs privés ayant déjà investi chez Altaroc ou ayant une capacité d'investissement minimum de 100 000 euros.
Investisseurs privés ayant déjà investi chez Altaroc ou ayant une capacité d'investissement minimum de 200 000 euros.
Investisseur non averti
Investisseurs particuliers ayant une capacité d'investissement inférieur à 100 000 euros.
Investisseurs particuliers ayant une capacité d'investissement inférieur à 200 000 euros.
Investisseur institutionnel
Fonds de pension, Caisses de retraites, Sociétés de gestion et Single Family Offices.
Sélectionner la langue et le profil investisseur pour pouvoir continuer
Sélectionner votre profil investisseur pour pouvoir continuer
Faites défiler vers le bas pour accepter les conditions générales
La page à laquelle vous tentez d’accéder n’est pas disponible pour votre pays.